Existe a possibilidade de cancelar uma compra de títulos feita no Tesouro Direto?

Não há como cancelar a operação. Se após a confirmação de compra o pagamento não for efetuado o investidor ficará suspenso.